Politique de
confidentialité Vervain

1. Responsable du traitement

L’application mobile Vervain est fournie par AgTechNest Inc. La présente Politique de confidentialité explique comment nous recueillons, utilisons, communiquons et protégeons les renseignements personnels lorsque vous utilisez Vervain.

Contact : vervain.leaf@gmail.com

2. Renseignements que nous recueillons

2.1 Renseignements fournis ou autorisés

• Adresse courriel et identifiants d’authentification lorsque vous vous connectez avec Google ou Apple.
• Prénom, préférences de profil, niveau d’apprentissage, motivation et objectif quotidien lorsqu’ils sont fournis pendant l’accueil initial.
• Image de profil facultative, si vous choisissez une image sur votre appareil.

2.2 Renseignements générés par l’utilisation de l’app

• Progression des leçons, tentatives de quiz, réponses, résultats, séries et activité quotidienne.
• Plantes déverrouillées dans votre encyclopédie et état de la collection.
• État des achats intégrés et des droits d’abonnement.

2.3 Renseignements techniques

• Informations sur l’appareil et la plateforme utilisées pour le diagnostic, la sécurité et la compatibilité.
• Jetons de notification poussée, uniquement si vous accordez cette permission.
• Événements d’analyse servant à comprendre la fiabilité de l’app et à améliorer le produit.

3. Utilisation des renseignements

• Créer et maintenir votre compte.
• Fournir les leçons, quiz, suivis de progression, déverrouillages, récompenses et rappels.
• Traiter et valider les achats intégrés et abonnements.
• Prévenir les abus, diagnostiquer les bogues, maintenir la sécurité et améliorer Vervain.
• Répondre aux demandes de support, de confidentialité ou de suppression de compte.

4. Services tiers

Vervain utilise les fournisseurs suivants. Chacun traite les données conformément à sa propre politique de confidentialité.

L’App Store d’Apple et la facturation Google Play traitent les paiements liés aux achats intégrés et aux abonnements.

5. Achats et abonnements

Vervain offre des achats intégrés facultatifs et des abonnements à renouvellement automatique. Les paiements sont traités par l’App Store ou Google Play selon votre appareil. Nous ne recevons ni ne conservons les renseignements complets de votre carte de paiement.

RevenueCat nous aide à valider les achats et à déterminer si votre compte possède un droit premium actif. Vous pouvez gérer ou annuler vos abonnements dans les réglages de votre compte Apple ou Google Play.

6. Bases juridiques et consentement

• Exécution d’un contrat : fournir l’app, le compte, la progression et les achats.
• Consentement : notifications poussées et permissions facultatives.
• Intérêts légitimes : sécurité, prévention de la fraude, diagnostic et amélioration du service.
• Obligations légales : conservation ou communication exigée par une loi applicable.

7. Conservation et suppression

• Les données du compte et de progression sont conservées tant que votre compte demeure actif.
• Si vous supprimez votre compte, les données personnelles du compte sont supprimées ou anonymisées dans un délai de 30 jours, sauf si une conservation limitée est requise pour des raisons juridiques, comptables ou de prévention de la fraude.
• Les données d’analyse sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire à l’amélioration et au diagnostic du produit.

Vous pouvez demander la suppression depuis Réglages → Supprimer mon compte dans Vervain ou suivre notre procédure de suppression de compte.

8. Vos droits

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez avoir le droit d’accéder à vos renseignements personnels, de les rectifier, supprimer ou exporter, de limiter certains traitements, de vous y opposer et de retirer votre consentement lorsqu’il constitue la base du traitement.

Pour exercer ces droits, écrivez à vervain.leaf@gmail.com depuis l’adresse associée à votre compte. Nous visons à répondre dans un délai de 30 jours.

9. Sécurité

• Les communications avec nos serveurs utilisent HTTPS/TLS.
• Les sessions d’authentification sont conservées au moyen des mécanismes sécurisés de la plateforme lorsqu’ils sont disponibles.
• L’accès à la base de données est restreint afin que les utilisateurs puissent accéder uniquement aux données de leur propre compte.
• Aucune méthode de transmission ou de stockage n’est parfaitement sécurisée, mais nous employons des mesures raisonnables pour protéger les renseignements personnels.

10. Transferts internationaux

Vervain est exploitée au Canada par AgTechNest Inc. et utilise des fournisseurs pouvant traiter des données au Canada, aux États-Unis, dans l’Union européenne ou dans d’autres régions. Lorsque requis, nous nous appuyons sur des garanties appropriées, notamment des protections contractuelles et les programmes de conformité des fournisseurs.

11. Enfants

Vervain ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Si vous croyez qu’un enfant a fourni des renseignements personnels sans consentement approprié, communiquez avec nous et nous prendrons des mesures raisonnables pour les supprimer.

12. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité. La date de la dernière mise à jour apparaît en haut de la page. En cas de modification importante, nous pouvons vous aviser dans l’app ou par courriel lorsque cela est approprié.

13. Contact